新西兰驻华大使傅恩莱：发现更多合作机遇，新中关系历久弥新******
(中国这十年·他论)新西兰驻华大使傅恩莱 ：发现更多合作机遇，新中关系历久弥新
中新社北京9月1日电 题：新西兰驻华大使傅恩莱 ：发现更多合作机遇，新中关系历久弥新
中新社记者 肖欣
“2022年 是新西兰和中国建交50周年，我们庆祝两国为推动建立积极广泛的双边关系所取得 的成就 。新中关系历久弥新 。”新西兰驻华大使傅恩莱在接受中新社记者专访时表示 ，“我们发现了更多机遇 ，可以在双方共同感兴趣 的领域开展合作” 。
“过去10年间，双边贸易增长3倍多，尽管面临新冠疫情的挑战 ，去年 的贸易额依然达到370亿新西兰元。”傅恩莱举例说 。
她强调 ，一直以来，新西兰都坚定地倡导自由贸易，并通过区域组织和国际组织来支持自由贸易 的发展。“在世贸组织(WTO)这一具有预见性 的架构之下 ，通过双边的自由贸易协定 ，与中国这样重要的 、富有影响力的国家开展贸易 ，新西兰对这样 的机遇表示欢迎 。”
资料图为新西兰城市景观 。 中新社发 新西兰驻华大使馆 供图事实上，在过去几十年间 ，新西兰与中国共同抓住了“以强大的双边经贸为两国繁荣作出贡献” 的机遇。新西兰在发展同中国 的关系中开创多个“第一”：第一个同中国结束“入世”双边谈判，第一个承认中国完全市场经济地位，第一个同中国启动双边自贸协定谈判并签署自贸协定……“中国是新西兰最大的贸易伙伴” ，傅恩莱表示 ，“正如阿德恩总理所说，这是我们最重要的关系之一 。”
她指出，新西兰—中国双边自贸协定于2008年生效，在两国都取得巨大成功。自贸协定为两国之间更广泛 的、互惠互利 的经贸关系奠定基础 。过去10年间 ，双边贸易增长3倍多，贸易状况相对平衡 。
新中自贸协定升级议定书于今年4月7日正式生效实施，再度为双边关系“添砖加瓦” 。在傅恩莱看来，两国双边自贸协定升级议定书 的签署和生效“进一步深化和拓展了新中经济关系” ，“翻开了两国建交50周年的新篇章”。
资料图为新西兰自然风光 。 中新社发 新西兰驻华大使馆 供图她指出，在原版自贸协定项下 ，98% 的新西兰出口产品 、100%的中国出口产品已经实现“零关税”，不过，在过去10年间 ，贸易迅速发展 ，出现一些新事物，在原版自贸协定达成之时，未能将这些新事物纳入其中 。《升级议定书》除在货物和服务 的市场准入方面做出改进外 ，还通过简化手续 、缩短时间、降低企业成本等措施 ，进一步提升两国 的贸易便利化水平 。在升级版协定项下 ，双方还承诺在新的领域展开合作，包括电子商务 、环境保护 、竞争政策等。
“对新西兰来说 ，此次协定升级是我们为推动疫情后经济复苏而开展 的系列工作的一部分 。对于新西兰这样一个依赖贸易的小型经济体而言 ，与贸易架构和基于规则的国际体系相关的承诺非常重要，在新冠疫情导致全球多个经济体承压的大环境下尤为如此 。”傅恩莱说 。
据傅恩莱介绍 ，在双边自贸协定及其升级版框架下，两国建立自贸区联委会等正式机制，就持续改善双边贸易方式进行磋商，通过举行不同层级的正式对话，广泛探讨经贸问题 。她期待着今年再次参加中国国际进口博览会，也期待在疫情过后 ，两国经贸各界再次在线下会面 。
傅恩莱同时指出，新西兰和中国在农业、气候变化 、科技 、教育等领域 的交流也 是两国关系的重要支柱 。她特别提到两国科学协作保护候鸟 的“趣事”说 ，“每年春季和秋季，斑尾塍鹬 、红腹滨鹬等在两国之间迁徙的鸟类让我们相连。在这些鸟类南北迁徙 的过程中 ，中国提供了不可或缺的觅食场所。我们在使馆 的社交媒体账号中介绍候鸟的故事，以及两国如何共同努力保护这些勇敢 的小鸟飞行家。”
资料图为新西兰驻华大使傅恩莱。 中新社发 新西兰驻华大使馆 供图新西兰与中国在历史文化 、社会制度上有着差异，对一些问题也持不同看法，如何实现求同存异 ，摸索出互惠共赢的相处之道？从外交官 的专业角度 ，傅恩莱给出的答案 是，“我们以建设性 、专业性和常态化 的方式解决问题 。”她相信，“我们将继续寻求在共同利益领域进行合作 ，造福两国人民。尽管面临着新冠疫情带来 的挑战 ，新西兰仍有大量机会在共同利益领域深化与中国的合作。”
从个人经历的角度，她更强调 ，“长久以来，两国关系的核心之处 ，便 是人与人 的交流” 。
20世纪80年代中期 ，傅恩莱刚刚大学毕业 ，依照新西兰大学毕业生海外体验的传统 ，她“很想去海外体验一番”，尤其是东方 。“我对中国 的历史、文化和语言充满好奇” ，傅恩莱回忆说，“我曾在1985年到1986年间在古城西安授课 ，这段经历让我对中国有了一些了解 ，自此我对中国也越发感到好奇。我非常幸运地得到一项政府间奖学金，先是在北京语言学院学习汉语，之后又到北京大学继续深造汉语和法律。”
回顾留学经历和自此开启 的与中国近40年 的“缘分” ，傅恩莱认为 ，“尽管语言和文化不尽相同 ，但交流让我们了解到彼此的共性，为我们从不同角度看世界提供绝佳的机会” ，更重要的 是，“收获了很多终身难忘的友谊” 。
她告诉记者，“从19世纪有来自中国的先驱者到新西兰定居以来 ，在新西兰的华人群体已接近25万人 ，支撑着蒸蒸日上 的人文交流。回望新中交往 的历史，像路易·艾黎这样 的故事时刻提醒着我们 ，两国外交关系的基石是什么？ 是人。我们有一句毛利谚语：这世界上什么才是最重要的呢，是人，是人 ，还是人。”
“今天 ，我们铭记这些故事 ，延续他们 的精神。”傅恩莱说。(完)
用独特设计语言讲好中国故事****** 作者 ：郭春方（吉林大学艺术学院院长 、文学院博士生导师、一级教授 ，北京2022冬残奥会吉祥物“雪容融”设计团队负责人） 党 的二十大报告强调：“推进文化自信自强 ，铸就社会主义文化新辉煌 。”近些年来，我国不断推动中华优秀传统文化创造性转化 、创新性发展 。 2022年 ，举世瞩目 的北京冬奥会 、冬残奥会中 ，艺术设计将“中国式浪漫”的民族风带向国际，真正做到在全球化语境中生动地表达“中国性” 。令海内外民众感受到，中国设计是一门能够生动阐释中国美学精神 、促进中华优秀传统文化焕发新 的生机与活力的艺术语言 。 早在北京冬奥会的筹备过程中 ，北京冬奥组委在会徽 、吉祥物、奖牌、场馆、开闭幕式等全流程设计环节中，充分融入中华文化元素 ，提炼民族文化符号，对新时代中国文化意象进行解读。为时代画像、为时代立传、为时代明德，在记录时代风采的同时，通过奥运赛事 ，突破不同文化意识形态下人们的认知差异 ，向世界展现中国文化魅力 、传播中国特色审美价值体系。 设计语言展现文化价值 。近些年来 ，奥运会吉祥物作为承载着奥林匹克运动精神与主办国文化形象的重要载体 ，越来越受到国际奥林匹克委员会及各主办国 的关注与厚爱。如今，吉祥物已不再 是单一 的公共符号象征 ，更转变为一个承载着主办国文化精神 、地域特色 、民族品格的视觉文化符号 。 2019年9月17日，2022年北京冬残奥会吉祥物“雪容融”正式发布 。它从一个普通 的红灯笼 ，变为一个担当着使命职责 的北京冬奥会 的使者 ，设计团队先后为“雪容融” 的灯笼形象加入了雪、如意 、鸽子 、天坛的形象，融入了剪纸的元素、发光的寓意和中国正月十五“雪打灯”的美好愿景 ，为红灯笼赋予文化内涵 、注入奥林匹克精神、融入优秀的中国传统文化元素 。 “冰墩墩”和“雪容融”作为2022年北京冬奥会和冬残奥会的吉祥物，先后随“天问一号”着陆火星 ，随“嫦娥五号”登陆太空，受到全世界民众 的关注与喜爱 ，出现了“墩融难求”“过夜式排队”的抢购热潮。 据国际奥委会发布的《北京冬奥会市场营销报告》，在特许经营方面，北京冬奥会吉祥物相关特许商品的销量占全部特许商品 的69% 。时至今日，“冰墩墩”和“雪容融”仍 是深受各年龄段群众喜爱 的奥运吉祥物 ，“一户一墩”“一户一融”仍是人们热议 的文娱话题 ，其周边文创产品在官方销售平台多次售罄脱销 ，在产生深远文化影响的同时 ，也带来了不可小觑 的市场价值和经济效益 。 设计创作讲述中国故事 。中国设计 是具有传统美学精神、艺术哲学思想与民族文化内涵的时代产物 ，是反映中华民族精神面貌与审美趣味的文化沉淀， 是能够服务于国家需求并引领结构创新 的艺术符码。 艺术与设计的形式是多种多样的 ，也是悄无声息沁人心脾的。“来时迎客松，别时赠折柳”，在北京冬奥会 的开幕式上，耀眼的烟花以享有“国宝”之称 的黄山迎客松图案绽放在鸟巢上空 ，向世人展示中国人民热情 、好客的美好品格 ；闭幕式上 ，伴随着“人生难得是欢聚 ，唯有别离多” 的悠扬音乐 ，舞蹈演员生动演绎“折柳寄情”。 开幕式倒计时短片中，每一秒钟对应着一个节气、一句古诗的设计，令观众眼前一亮。作为我国历史悠久 的农业耕作时序 、节令习俗，二十四节气记录着四季 的更迭和时光的变迁， 是在百姓物质生产生活中逐步形成的民俗文化产物 ；闭幕式上 ，依照中国民间“虎头鞋” 的设计造型，以十二生肖为设计元素，打造了十二辆生肖造型 的冰鞋车。孩子们推动着冰鞋车在赛场滑动，车轮滑动 的痕迹钩织起中国结的造型轮廓。二十四节气与十二生肖的设计巧思前后呼应 ，中华文化元素令世界瞩目 。 中国作为主办国 ，在冬奥会 、冬残奥会不同环节 的设计中，充分发挥主场优势，创新运用冬奥资源 ，将中华优秀传统文化通过冬奥会这一载体 ，实现了全球范围的广泛传播 。《北京冬奥会市场营销报告》数据显示 ，2022年北京冬奥会创造了历届冬奥会收视人数的记录，全球共有20.1亿人观看 ，相较4年前的平昌冬奥会观看人数，增长5%。在文化 的传播与输出过程中，冬奥会注重中国语境和国家文明的坚守，注重全球共识性与民族个性的融通，为世人带来了高度的美学享受 ，向世界展示中国文化 的绰约风姿 。 优秀 的设计创作是传承中华文明的艺术介质，是叙述中国美学的时代标识，是承载民族精神的文化载体，具有文化联结作用。北京冬奥会在艺术创作与文化传播层面所带来的深远影响 ，令我们更加坚信，新时代的设计创作必须坚守中华文化立场 ，坚定不移地践行文化传承创新的责任与使命，坚持以人民为中心 的创作导向 ，将目光聚焦于大气磅礴 的民族故事 ，创作具有家国情怀 、体现民生情怀、能够完成宏大叙事 的艺术作品，产生中国艺术的影响力 、感召力和塑造力，令世界看到 、听到 、感受到更加生动、真实 的中国。 《光明日报》（ 2022年12月28日 13版） 大发乐彩app地图 |
