西班牙华侨华人热议中共二十大报告 愿作中西交流纽带******

　　中新网10月18日电 据西班牙《侨声报》微信公众号“侨声”消息，10月16日 ，中国共产党第二十次全国代表大会开幕 。西班牙巴塞罗那华侨华人高度关注，收看大会开幕式 。

　　巴塞罗那华助中心主任陈庸光表示 ，中共二十大报告振奋人心，祖(籍)国繁荣昌盛 是海外侨胞坚强后盾，我们将永远心系祖(籍)国，积极投身中华民族复兴伟业和中国完全统一大业 。

　　巴塞罗那丽水总商会会长陈康年表示，将好好研读中共二十大报告内容 ，坚守民族大义 ，因地制宜为侨服务 ，助力提高中国国际传播能力和影响力 。

　　西班牙《侨声报》社长 、西班牙华人华侨社团联谊总会执行主席戴华东表示，中共二十大报告中指出，我们要以中国式现代化全面推进中华民族的伟大复兴。面对世界百年未有之大变局 ，包括海外侨胞在内 的中华儿女将继续砥砺奋进，向世界展现一个更加可信、可爱 、可敬的中国 ，赢得国际社会 的广泛认同和赞誉 。

　　西班牙加泰罗尼亚北京同乡会会长韩杰表示，中国特色社会主义不仅造福中国人民 ，也对世界产生深远影响。海外侨胞将继续发挥好桥梁纽带作用，推动共建“一带一路”高质量发展 ，为深化中西各领域务实合作 ，推动高质量发展和中华文化更好地走向世界踔厉奋发 、勇毅前行 。

　　西班牙深圳总商会会长戚丽玲表示，我们要充分发挥侨的优势 ，促进中西经贸文化科创等多方面交流互通。

　　西班牙赫罗纳思为教育学校校长霍艳萍表示 ，我们一定要持续讲好中国故事，传播中国好声音，增强中华文化 的影响力、感召力 ，帮助华裔青少年成长成才 ，促进中西文化交流互鉴 。

首批网络数字版本入藏中国国家版本馆******

版本 ，是记录历史、传承文明的“金种子”。网络数字版本 ，是“数字中国”建设与发展进程中，传承中华文明的数字化载体 。中国国家版本馆作为国家版本资源总库和国家版本数据中心，全面启动了网络数字版本入藏计划 。12月29日上午，中国国家版本馆首批网络数字版本入藏仪式在深圳文博会现场举行 ，来自腾讯公司、阅文集团、腾讯音乐娱乐集团三家互联网企业 的首批优秀网络数字版本 ，入藏了中国国家版本馆 。

12月29日 ，正在深圳举行 的第十八届文博会上，中国国家版本馆中央总馆携手西安、杭州、广州三家分馆首次集体亮相 ，展区面积500多平方米。中国国家版本馆入藏版本量近2400万余册/件 ，展品涵盖十大类版本类型，旨在打造国家版本典藏中心 、展示中心、研究中心、交流中心 ，更好发挥以史鉴今、启迪后人的重要作用。图为中国国家版本馆展区和展出 的文创产品 。新华社记者毛思倩摄

数字版本入藏工作开启新阶段

“汇聚入藏有历史文化传承价值 的数字版本资源 ，是国家版本馆履行国家版本资源总库和国家版本数据中心建设职能的体现。”中国国家版本馆副馆长王志庚表示。

据了解 ，腾讯公司 、阅文集团、腾讯音乐娱乐集团作为首批原创网络数字版本入藏国家版本馆 的支持企业 ，分别遴选推荐了旗下原创于互联网环境的典型作品与项目，覆盖网络文学 、网络视频 、网络游戏 、数字文保、数字音乐等五大类、45项不同形态的网络数字版本，标志着中国国家版本馆数字版本入藏工作开启新阶段 。

以首批入藏 的网络数字版本为试点工作“样板”，中国国家版本馆将分步骤 、分阶段完成数字版本收藏 、索引 、研究、展示 、交流、应用全流程设计 ，起草并完善数字版本入藏工作制度、管理规范和相关标准 ，探索建立平稳有效 的常态化工作机制 ，面向电子图书 、数字报纸、数字期刊 、数字音乐 、网络文学 、网络视频 、网络动漫 、网络游戏、网络应用等各类承载文化内容的数字版本，选取传承中华文明 、彰显中国精神 、展示中国形象 的典型精品 ，全面开展入藏工作。

入选作品彰显数字时代文化新韵

此次入藏 的45项网络数字版本均是我国近年来各文化领域 的代表性作品，充分彰显了数字时代文化新韵与文化成果创造性转化 的新特点。

据介绍，《王者荣耀》与《和平精英》成为首批入藏的两款网络游戏。游戏产业既 是文化科技创新生态 的受益者，也是文化科技创新生态的建设者 。近年来，游戏产业不断推动与传统文化深度融合，持续与科技、文化成果“跨界联动”，让用户在游戏中感受到优秀中华传统文化 的无穷魅力 ，从山脉河流、古代建筑、人物造型 、服装服饰 、生活道具、诗词歌赋等多个维度了解中华传统文化知识。

积极探索内容交互趣味性与社会价值普及性 的结合，尝试运用游戏化手段传递积极向上的正向社会价值 ，也 是入选产品的一大特征。

例如 ，《普通话小镇》是在教育部语言文字应用管理司 的指导下制作 的功能游戏，专门为普通话基础薄弱人群定制学习场景和内容 ；《星火筑梦人》是腾讯在共青团中央宣传部的指导下制作的多元内容合辑 ，采取数字化手段同步推出游戏、有声书、主题曲等多种类型的内容，生动再现了百年前中国热血青年觉醒奋起 、星火燎原 的“筑梦年代” 。

在网络视频类型中 ，包括《扫黑风暴》《敦煌：生而传奇》《邻家诗话》《中国好故事》等在内的17部反映时代新风 的优秀作品入藏 ，类型涵盖了电视剧作品、纪录片作品、综艺作品 ，以及动漫作品 。而在网络文学类型中 ，则有由阅文集团提交 的《复兴之路》《大国重工》《朝阳警事》等10部作品入藏 。

在数字音乐类型中，腾讯音乐娱乐集团推荐 的8首中国韵音乐入藏，包含京剧、昆曲 、沪剧等多种传统曲艺风格，笛 、琵琶、古筝等传统乐器演奏形式，以及诗 、词 、赋等传统文体风格。既描绘了江南、川蜀 、闽南等区域的地方特色和人文精神 ，还结合多元音乐创作手法进行大胆创新，展现出中国音乐在新时代与时俱进 的生命力。

12月29日，正在深圳举行 的第十八届文博会上，中国国家版本馆中央总馆携手西安 、杭州、广州三家分馆首次集体亮相，展区面积500多平方米 。中国国家版本馆入藏版本量近2400万余册/件 ，展品涵盖十大类版本类型 ，旨在打造国家版本典藏中心、展示中心、研究中心 、交流中心，更好发挥以史鉴今 、启迪后人 的重要作用 。图为中国国家版本馆展区和展出的文创产品 。新华社记者毛思倩摄

“数字档案”记录数字中国时代进程

首批入藏网络数字版本中，不仅有优秀的内容作品，也有与数字技术应用密切相关 的重大文化事件和堪称经典文化项目的“数字档案”。

例如此次入藏的“数字长城”项目，借助腾讯自研的“程序化生成”、云游戏等多种游戏技术，首次通过扫描重建，数字化复刻了一段长约1公里 的喜峰口长城 ，实现全球最大规模文化遗产毫米级 、交互式数字还原 ，让用户在手机端就能欣赏3A级的视觉和互动效果。

在“中国传统器乐数字化保护计划”中 ，针对珍贵乐音 、古乐谱因缺少系统记录而消逝的问题 ，建立围绕声 、谱 、器的中国传统器乐数字资源库。项目以专业的音频设计及算法能力，助力中国传统器乐 的乐音、乐谱、乐器 的数字化存储，并在音色采集保存 、古乐谱研究等方面展开保护和科普工作 。

天涯共此楼沉浸式文旅项目，则将游戏《天涯明月刀》与福建永定客家土楼结合，以“线上场景重塑+线下实地修缮”的方式，打造集电竞、民宿 、文创、5G+4K云演艺及沉浸式体验和表演于一体的文旅新地标 ，以国风文化助力文旅产业高质量发展。

“国家版本馆将持续联合社会各方力量 ，共同探讨原创网络数字版本入藏 的工作机制 、流程与标准，优选入藏更多传承中华文明 、彰显中国精神、展示中国形象的精品网络数字版本 ，从版本视角做好新时代中华文明的记录典藏 。”中国国家版本馆党委书记、馆长刘成勇表示。